News: 柴田裕之氏最新本『ソウルダスト』

本展で人の意識／無意識について講演をしていただいた翻訳家、柴田裕之氏が翻訳を手がけた新しい書籍が先月発売されました。先日の講演でもこの『ソウルダスト』の内容を取り入れたそうです。なにより、『ユーザーイリュージョン』がこの分野における1990年代の最先端（しかしながら、昨年増刷されるほど現在でも影響力をもっている）だとすれば、こちらが2011年の最先端と言えます。
切り口も語り口もユニークで示唆に富んでおり、人間とは何者だろう？という興味をますますかき立てられます。
そして訳者後書きがやっぱり素敵です。

『ソウルダスト ― 〈意識〉という魅惑の幻想』
ニコラス・ハンフリー著／柴田裕之 翻
紀伊國屋書店 （2012/04 出版）
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4314010959.html